Silk Way

Good winter evening, dear friends !

I’ve come to remind you that spring is just around the corner 
And there can never be too many good news!

That is why this coming Sunday I wish to invite you all to the Celestial Empire, so that together we may celebrate the arrival of spring and 春节 Chūn Jié — the New Year in the finest Chinese traditions !

A special journey to the Far East awaits us, into which we shall descend accompanied by two esteemed guides.

Allow me to present Mr. Lao DZ Artyom — a man whose ears are purer than the sound of the erhu, and whose taste is finer than the most delicate silk of ancient Yangshao.

And of course, with great joy I announce that we shall also be visited by the most honorable master of tea art from an ancient dynasty — Balasan Jan.
The magical drink flows from his hands like music…
It will wash over our temple of breath as the Yellow River washes its shores.

Event Details

Day: Sunday / March 1 / Spring / New Year
DJ: Lao DZ Artyom
Tea Master: Lao Jan Balasan
Location: Cascade Chocolateria, Tamanyan 1
Time: warm-up from 20:00 to 23:45
Tickets: 3000 AMD
Payment method: 4355 0539 5028 2048

P.S.
Those who arrive with pure intentions shall leave light-hearted.
Those who arrive dressed in splendid hanfu shall delight the eye.

May magnificent dragons protect you,
and may the Great Wall pose no obstacle 

As always, your Lady An )

Добрый зимний вечер, друзья !

Пришла напомнить вам, что весна не за горами 
А хороших новостей должно быть много!

Именно поэтому в ближайшее воскресенье желаю пригласить всех вас в Поднебесную, дабы вместе отпраздновать приход весны и 春节 Chūn Jié — Новый год в лучших китайских традициях !

Нас ждёт особое путешествие на Дальний Восток, в которое мы погрузимся в сопровождении двух уважаемых проводников.

Представляю вам господина Лао ДЗ Артёма — человека, чьи ушные раковины чище звука эрху, а вкус тоньше нежнейшего шёлка из самого Яншао.

И, конечно же, с большой радостью сообщаю вам о том, что нас также посетит достопочтенный мастер чайного искусства из древней династии — Баласан Джан.
Волшебный напиток льётся из его рук, как музыка…
Он омоет наш храм дыхания, как Хуанхэ свои берега.

Описание встречи

День: воскресенье / 1 марта / Весна / Новый год
Диджей: Лао ДЗ Артём
Чайный мастер: Лао Джан Баласан
Место проведения: Cascade Chocolateria, Таманян 1
Время: разогрев с 20:00 до 23:45
Билеты: 3000 AMD
Способ оплаты: 4355 0539 5028 2048

P.S.
Пришедший с чистыми помыслами уйдёт налегке.
Пришедший в нарядном ханьфу порадует глаз.

Да оберегут вас прекрасные драконы,
и не станет помехой Великая Стена 

Как всегда, ваша госпожа Ань.